08高考文言文翻译题目：
1、 吴汉，字子颜，南阳宛人也。汉为人质厚少文。及得召见，遂见亲信。十二年春，汉乃进军攻广都，拔之。遣轻骑烧成都市桥。帝戒汉曰：“但坚据广都，待其来攻，勿与争锋。若不敢来，公转营迫之，须其力废，乃可击也。”汉乘利进逼成都，阻江北为营，使刘尚将万余人屯于江南。帝闻大惊，让汉曰：“比敕公千条万端，何意临事悖乱!与尚别营，事有缓急，不复相及。” 诏书未到，谢丰、袁吉将众十许万攻汉，使别将将万余人劫刘尚，令不得相救。汉与大战一日，兵败，走入壁。汉乃召诸将厉之曰：“欲潜师就尚于江南，并兵御之。成败之机，在此一举。”
2、 龙渊即龙泉，避诏讳更以今名。相传其地即欧冶子铸剑处，至今有水号剑溪焉。山深而川阻，与通都大邑相去远，或二三百里，虽至近亦且半之， 乡闾之子弟无所于学。
石华、象溪二所复设别塾，以教陈氏族子之幼者，俟其长，乃赴龙渊受业。此其大凡也。
章君不效于时俗封殖吝围固以为肥家之计，乃辟塾聘师，以克绍先世之徽猷，其立志甚弘，而为功甚溥。章君之子若孙，当夙夜以继志为事，毋丰已以自私。
3、富家有盗夜入启其藏者，有司百计捕之甚急，且又大购之，皆不获，有司苦之。（欧阳）公讳颍，曰勿捕与购，独召富家二子，械付狱，鞫③之。州之吏民皆日“是素良子也”，大怪之，更疑互谏。公坚不回，鞫愈急，二子服。然吏民犹疑其不胜而自诬，及取其所盗某物于莱所，皆是，然后欢日：“公，神明也。”其治尤难者若是，其易可知也。
4、郑濂，字仲德，浦江人。永乐元年入朝，留为故官。未几，复谢去。家厅事中，列十大柜，五贮经史，五贮兵器备不虞。使者至，所发皆经史，置其半不启，乃免于祸，人以为至行所感云。
5、韩休，京兆长安人。出为虢州刺史。休请均赋它郡。中书令张说曰：“免號而与它州，此守臣为私惠耳。”休复执论，吏白恐忤宰相意，休曰：“刺史幸知民之敝而不救，岂为政哉？虽得罪，所甘心焉。” 万年尉李美玉有罪，帝将放岭南。休曰：“尉小官，犯非大恶。金吾大将军程伯献恃思而贪，室宅舆马僭法度，请得先治。帝不许，休固争曰：“罪细且不容，巨猾乃置不问，陛下不出伯献，臣不敢奉诏。”帝不能夺。
6、（1）昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期年，朝有黧黑之色。是其故何也？君说之，故臣能之也。
（2）利人者，人亦从而利之；恶人者，人亦从而恶之；害人者，人亦从而害之。此何难之有焉，特王不以为政而士不以为行故也。”
7、.子谓颜渊曰：“用之则行，舍之则藏，惟我与尔有是夫！”（《论语·迷而》）
孟子曰：“得志与民由之，不得志独行其道。”（《孟子·公孙衍张仪章》）
8、周访字士达，本汝南安城人也。时陶侃为散吏①，访荐为主簿，相与结友，以女妻侃子瞻。
“人有小善，鲜不自称。卿功勋如此，而无一言，何也？”访曰：“访何功之有!”士以此重之。
[注]①散吏：闲散的官员。
9、景公出游于寒途，睹死胔,默然不问，晏子谏曰：“昔吾先君桓公出游睹饥者与之食，疾者与之财，今君游于寒途，据四十里之氓，殚财不足以奉敛，尽力不能周役，民氓饥寒冻馁，死胔相望，而君不问，失君道矣。
10、嵇绍字延祖，魏中散大夫康之子也。太尉、广陵公陈准薨，太常奏谥，绍驳曰：“谥号所以垂之不朽，大行受大名，细行受细名。自顷礼宫协情，谥不依本。准谥为过。且谥曰缪。” 。寻而朝廷复有北征之役，征绍。绍以天子蒙尘，承诏驰诣行在所[注]。
11、郑人游于乡校②，以论执政。然明谓子产曰：“毁乡校，何如？” 子产曰：“何为？若之何毁之，我闻忠善以损怨，不闻作威以防怨。
12、国不可一日无兵，兵不可一日无食。今诸将之兵备江、淮，不知几万，初无储蓄，日待哺于东南之转饷，浙民已因，欲救此患莫屯田。